door Elles Assink-Kroon | jan 12, 2017 | tools
Samen met twee collega’s heb ik gewerkt aan de vertaling van IntelliWebSearch. Dit is een tool waarmee vertalers, tolken, terminologen en ander talig volk een hoop tijd kunnen besparen wanneer ze op internet de vertaling, de definitie of een synoniem van een term...
door Elles Assink-Kroon | dec 7, 2016 | tools
Deel 2 over Dragon Naturally Speaking – Een nieuw begin Zoals ik in deel 1 over Dragon Naturally Speaking al vertelde, viel mijn eerste kennismaking met Dragon nogal tegen omdat mijn computer te langzaam was. Begin december vorig jaar heb ik een nieuwe laptop gekocht;...
door Elles Assink-Kroon | okt 11, 2016 | tools
Bij vertaalopdrachten krijg ik meestal per woord betaald, vooral bij klussen die ik van vertaalbureaus krijg. Dus hoe sneller en accurater ik typ, hoe meer geld ik verdien. In verschillende vertalersgroepen op Facebook las ik het afgelopen jaar steeds meer goede...
Recente reacties